Cumartesi, Şubat 27, 2021
Ana Sayfa Çeviri

Çeviri

‘İnsanlığın Devamı, Kapitalizm Karşısında Dengeleyici Bir Gücün Ortaya Çıkmasına Bağlı’

Jaroslav Fiala: Avrupa tehlikeli bir dönemden geçiyor: Avro bölgesinde kriz, terör saldırıları, aşırı sağın yükselişi vb… Liberal demokrasi tehlikede mi?

Türkiye Azerbaycan’ı Ermenistan’la Savaşa Nasıl İtti?

Yazar: SETH J. FRANTZMAN Çeviri: Serap Güneş Ankara’nın Ermenilerle savaşmak üzere gönderdiği Suriyeli paralı askerlerin...

İkinci İHA Çağı: Türkiye’nin ABD’yi Geçerek Bir Katil İHA Gücü Haline Gelişinin Öyküsü

Yazar: Umar Farooq Çeviri: Mestan Dilbilmez Askeri bir insansız hava aracı pistten havalandı ve...

Kendi Sonunu Getiren İnsanlık

Bill McKibben’ın “FALTER: Has the Human Game Begun to Play Itself Out?” kitabından bir bölüm İşlerin çok daha kötüye...

‘Toplumsal Cinsiyet Kimliği’ Kavramı Nasıl Ortaya Çıktı? – Jen Izaakson

Bu dönem boyunca Money, deneyi başarılı olmuş gibi makaleler yayınlamaya devam etti; oysa Brenda’nın, yani ilk adıyla Bruce’un, artık David olarak...

Dayanması Zor Eşzamanlılık – Çünkü Irkçılıkta Öldürür*

Çeviren: İlhan KÖSEDAĞ Dayanması zor olan eşzamanlılık: Hanau'daki anma ciddi şekilde sınırlıydı. Ama hemen yan tarafta yoğun bir pazar...

Che Guevara’nın Erkek Kardeşiyle Röportaj

Çeviren: İlhan KÖSEDAĞ taz.am hafta sonu: Sayın Guevara, Fransız...

Şehir Hakkına Devrimci Anlamını Geri Kazandırmak – Jean Pierre Garnier ile Söyleşi

“Tanıdığım birçok kent araştırmacısı ve soylulaştırma üzerine çalışan uzman, bilerek ya da bilmeyerek bu süreçte rol alıyorlar. Bu kavramla siyasi gerekçelerle de...

Sosyal-Demokrasi ve Türkiye’de Ulusal Mücadeleler – ROSA LUXEMBURG

ÇEVİREN: BARIŞTA ERDOST I. TÜRKİYE’NİN DURUMU Parti basınında, Türkiye’de olanları, özellikle Rusya’nın diplomatik entrika...

Nazi Almanya’sından Osmanlı Türkiye’sine Soykırımlar

Nazi Almanya’sından Osmanlı Türkiye’sine, soykırımlar hep meraklı bakışların uzağında başlamıştır – Robert Fisk Bu belgeler, Ermeni sürgünlerinin ve...

Komünist Kadınları Dışlayan Tarih Yazıcılığına Son! – Magda Grabowska

Liberal feministler Doğu Avrupa’daki kadın kurtuluş mücadelesini “Batı’ya yetişme” meselesi olarak değerlendirmeye teşnedir. Ancak, feminizmi burada yeni beliren bir öğe gibi sunmak;...

Beyaz Amerika’nın En Büyük Yanılgısı: Bilmiyor ve Bilmek İstemiyor – Tim Wise

Aşırı kullanılmış da olsa, 53 yıl önce James Baldwin’in kaleminden çıkan aşağıdaki ifadeye yakın pek az şey var ulusun ırksal durumunu bu...

Son haberler

Hollanda’dan Çin’in Uygur Politikasına Soykırım Kararı

Hollanda parlamentosu, Çin'in Uygur Türklerine ilişkin politikasını 'soykırım' olarak tanımladı. Hollanda, Pekin yönetiminin Uygur Türklerine ilişkin politikasını parlamentoda soykırım olarak kabul eden ilk Avrupa Birliği (AB)...

Açlık Sınırı 2 Bin 719, Yoksulluk Sınırı 8 Bin 856 Lira

 Ocak ayında 2 bin 652 lira olan açlık sınırı 67 lira daha artmış oldu. Asgari ücretli ile açlık sınırı arasında sadece 106...

CPS Otomotiv İşçilerin Tazminatlarını Ödemeden İşletmeyi Kapattı: 170 İşçi Eylemde

İSTANBUL - Mercedes, Volkswagen ve Audi'ye üretim yapan CPS Otomotiv Fabrikası; işçilere hiçbir açıklama yapmadan kapatılırken, tazminat haklarını alamayan DERİTEKS üyesi 170...

TGS’den Gazetecilere Yönelik Polis Şiddetine Suç Duyurusu

ANKARA - Türkiye Gazeteciler Sendikası (TGS) Ankara Şubesi, Ankara'da polisin gazetecilerin haber yapmasına yönelik çıkardığı engeller ve baskılara ilişkin suç duyurusunda bulundu.